Cirrosis hepática /II y última



Información básica /Parte II y última



¿Cuáles son los signos y síntomas de la cirrosis?

El principio de la cirrosis es por lo general silencioso siendo muy pocos los síntomas específicos. A medida que se acumula el daño en el hígado, pueden aparecer los siguientes síntomas:

-Pérdida de apetito.
-Malestar general.
-Náusea y vómitos.
-Pérdida de peso.
-Agrandamiento del hígado.
Ictericia o coloración amarilla de la piel y la parte blanca de los ojos, debido a la acumulación de la sangre cuando el hígado no es capaz de eliminar bien la bilis.
-Prurito o picazón.
-Ascitis o líquido en el abdomen, por mala circulación de la sangre en el hígado.
-Vómitos con sangre, por ruptura de venas (várices) en la parte baja del esófago.
-Hipersensibilidad (sensibilidad aumentada) a los medicamentos, provocada por mal funcionamiento del hígado.
-Encefalopatía o cambios del estado de conciencia, los que pueden ser sutiles (confusión) o profundo (coma).

El diagnóstico de la cirrosis puede ser inesperado. Una persona puede presentarse al médico con síntomas que no aparezcan de enfermedad hepática y luego de un examen físico y análisis de sangre descubrir que tiente cirrosis.

¿Cuál es el tratamiento para la cirrosis?

El tratamiento en esta etapa, siguiendo adecuadamente las recomendaciones de su médico, puede llevar a una mejoría de los síntomas, con lo que el paciente puede llevar una vida y actividades normales.
Cuando la cirrosis no es descubierta a tiempo, el pronóstico puede ser menos favorable con respecto a tener una mejoría y las complicaciones como la ascitis y la hemorragia son más frecuentes.
El tratamiento depende del tipo de cirrosis que padezca la persona, el tiempo que haya durado la enfermedad y el daño permanente que haya sufrido el hígado. Algunas veces el daño que sufre el hígado se puede corregir si se encuentra la causa específica de la cirrosis y se da el tratamiento adecuado, pero cuando la insuficiencia hepática está avanzada, muchos tipos de cirrosis requieren un transplante de hígado. Por ello acuda cuanto antes a consultar a su médico.

¿Como puede afectar la cirrosis a otras enfermedades que yo padezca o su tratamiento?

La responsabilidad del hígado por el funcionamiento adecuado de todo el organismo es tan grande que una enfermedad crónica del hígado puede modificar las respuestas de su organismo a una variedad de enfermedades. El funcionamiento anormal del hígado en la cirrosis puede:
-Afectar la dosis de medicamentos requeridos para el tratamiento de otras enfermedades.
-Afectar el tratamiento de la diabetes.
-Afectar la respuesta del organismo a la infección.
-Alterar la tolerancia a procedimientos quirúrgicos.
Los pacientes con cirrosis son propensos a desarrollar infecciones bacterianas, trastornos en el funcionamiento del riñón, úlceras estomacales, cálculos en la vesícula, cierto tipo de diabetes y cáncer del hígado.

¿Cómo puedo yo evitar la cirrosis?

-No beba en exceso
-Evite ingerir bebidas alcohólicas. El alcohol destruye las células del hígado. El grado de regeneración de las células del hígado varia de persona a persona. Un daño previo al hígado por virus desconocidos o sustancias químicas puede afectar el proceso de regeneración.
-Tome precauciones al manipular productos químicos.
El hígado tiene que procesar mucho compuestos químicos que no existían en el pasado. Se necesitan más investigaciones para determinar el efecto de estos compuestos. Cuando use productos químicos en su trabajo, al limpiar su casa o al trabajar en el jardín tome las siguientes precauciones:
-Asegúrese de que haya buena ventilación.
-Use el producto siguiendo las instrucciones.
-Nunca mezcle substancias químicas.
-Evite el contacto de estas substancias con su piel, pues se pueden absorber a través de ella y lávese prontamente si esto ocurre.
-Evite inhalar substancias químicas.
-Use ropa que lo proteja.
-Busque ayuda médica.
-Manténgase bajo cuidado médico si desarrolla una hepatitis viral hasta que su mejoría esté asegurada.
El hígado es un órgano grande, con gran reserva funcional, capaz de seguir desempeñando sus funciones vitales aunque esté dañado. También tiene la capacidad de repararse a sí mismo en cierto grado. Las células que mueren pueden se reemplazadas por otras nuevas. Si la causa de la cirrosis puede ser eliminada, estos factores ayudan a tener cierta mejoría y a desempeñar una vida normal.
La ciencia ha abierto muchos y excitantes caminos para la investigación, pero mucho más queda aún por hacer para encontrar tratamientos eficaces para más de cien diferentes enfermedades hepáticas y ayudar a millones de personas que sufren de ellas.

Correo de La Voz

JUNIO 3 DE 2007
Vallejo, necesario para salir del subdesarrollo

Me parece muy interesante, sobre todo didáctico, desde mi punto de vista. Considero a César Vallejo el autor de la vanguardia que es necesaria en un país como el nuestro, donde no hay compañerismo, solidaridad entre los pueblos por falta de una auténtica poesía humanista, que es lo que necesitamos para salir del subdesarrollo en que vivimos, y el hombre y la mujer peruanos tienen derecho de reclamar todo tipo de injusticia que se da en un país donde el pueblo es todavía explotado, y no hay una auténtica democracia, sólo una Utopía.

Carmen flores
carmenfloresjimenez@speedy.com.pe

R. Gracias Carmen. Alguien dijo en alguna parte que el arte salvará al mundo, y por supuesto que eso alude también a la obra del maestro Vallejo.

JUNIO 6 DE 2007
Solventes peligrosos

LES ENVIO UN CORDIAL SALUDO, Y ADJUNTO LIGA DE INTERES PARA LOS FABRICANTES DE CALZADO, ESPERANDO LES RESULTE INTERESANTE.
http://www.web.net/~msn/7nikeart.htm

SALUSTIANO GONZALEZ L.
PELETERIA SAN DIEGO I, S.A. DE C.V.

R. Gracias. Ya estamos revisando el tema y lo programaremos para su publicación.

Los comunicados del PAN tienen trasfondo político y confunden a la gente: SZG


"Si tienen pruebas, que las presenten ante la autoridad competente", dijo el edil

CARLOS MORALES

Mediante un “primer comunicado de una serie”, con membrete del Partido Acción Nacional, este instituto político denuncia presuntos “actos de corrupción” por parte de prácticamente todas las instancias y dependencias del Ayuntamiento de San Mateo Atenco, incluidas la Presidencia y todas las regidurías, con excepción de las dos que tienen a su cargo representantes del PAN.
Según el comunicado, repartido de mano en mano el último fin de semana del mes de mayo, el director de Protección Civil del Ayuntamiento, José Luis González Mora, obligó “en horario de labores y después de checar su hora de ingreso” a personal de esta Dirección a realizar trabajos de albañilería en una casa particular, “bajo amenazas de perder su trabajo”. En el texto se afirma que esto se realizó con el conocimiento del “presidente municipal y los demás miembros del cabildo” y sólo los regidores del PAN “han solicitado se dé seguimiento a este asunto solicitando por escrito el respeto a los trabajadores de cualquier área de la administración municipal y la destitución del Director de Protección Civil”. Además el comunicado subraya que Santiago Zepeda “y sus cómplices del cabildo” planean viajar a España “con recursos públicos” y “viajando como turistas”, como todos los viajes -continúa el texto- “que.creemos son de placer” y que han realizado el “Presidente municipal, algunos regidores incluso del PRD y los directores de Gobernación y Desarrollo Urbano” y “que comentaremos (...) en otro comunicado”.
Ante esta situación, La Voz del Barrio entrevistó al Ing. Santiago Zepeda no sólo para ofrecerle a él como Presidente Municipal un espacio público en donde pudiese aclarar a los sanmatequenses tales aseveraciones, sino sobre todo para informar a la gente sobre esta situación brindándole también la versión del Ayuntamiento.
Visiblemente molesto, el edil de nuestro municipio manifestó su extrañamiento por las afirmaciones del comunicado y destacó que “en este momento” es la sociedad la que debe evaluar “la actitud, la actividad y los resultados de cada uno de los integrantes del Cabildo, incluidos los dos del PAN, porque aquí dice que sólo ellos dos son los que están trabajando”.
En relación con los “abusos” que atribuye el PAN al director de Protección Civil, señaló Zepeda que recibió el jueves 24 de junio un escrito de dos de los empleados que supuestamente fueron obligados por el director a trabajar en la casa particular, que “por cierto son integrantes de ese partido (PAN), y lo canalicé -dijo- a la Contraloría pidiéndole que investigara y actuara en consecuencia (...); y que si sucedió algo así, ahora no lo puedo afirmar ni negar, habrá que aplicar la sanción correspondiente”.
Pero recalcó que si eso sucedió, “yo no tuve conocimiento en lo absoluto porque con quien yo hago contacto directamente es con los tres directores generales y esporádicamente con los directores de área. Además no es papel del Presidente estar al pendiente directamente de todo lo que aquí sucede. Si alguien comete un error de cualquier naturaleza, están las áreas de control que investigarán lo que el caso amerite”.
La probable causa de esos comunicados, según el edil, la explica de la siguiente manera:
“Lo que puede ser que esté sucediendo, no lo afirmo pero lo supongo porque yo no le encuentro otro camino, es que la Novena Regiduría (a cargo de Yazmín Karina Domínguez Acevedo) tenía dos auxiliares, familiares directos del Séptimo Regidor, don Espiridión (Heras Cortez), y no le funcionaron y la regidora me pidió que le autorizara cambiarlos. La regidora, que es del PAN, los puso a disposición y metió directamente a otras dos gentes. Don Espiridión, que también es del PAN, vino a pedirme que se quedaran sus dos familiares en otra área, y me ha insistido mucho pero no se ha podido. Siento que esa es la única razón por la que pudiera haber molestia”.
Y continuó: “Porque además, sólo como comentario, el presidente del Comité Municipal de Acción Nacional, Urbano Heras, es hijo de don Espiridión, y me parece que esos son los únicos argumentos que yo puedo encontrar para esto, o a lo mejor sí es cierto lo que dicen aquí (en el comunicado) y lo quieren demostrar. Pero curiosamente empezó a salir esto (el comunicado) una vez que sucedió esa situación. Esto es lo que yo podría explicar, pero sin atreverme a decir que es eso”.
En relación con el supuesto viaje a España y los viajes que han realizado miembros de su administración, Santiago Zepeda bromeó diciendo: “pues que nos digan cómo le hacemos para llevarlo a cabo”. Señaló que los viajes se realizan para “capacitarse e intercambiar experiencias” y porque “nos invitan fundaciones y organismos internacionales que los organizan para que acudamos de diferentes partes del mundo”. Afirmó que “los dos regidores del PAN podrán decir que los viajes se hacen en plan turístico, como se menciona en el comunicado, porque eso es lo que se imaginan, porque no han querido ir”.
El ingeniero Zepeda, a través de La Voz del Barrio ofrece “una disculpa generalizada a la población porque -recalcó- no hemos tenido la capacidad de informar de muchas cosas ni acerca de las obras y las acciones que hemos hecho, y cuando no se informa pues la imaginación vuela. Pero ya tenemos un esquema que nos permita sacar un boletín informativo mensual y ya me reuní con un grupo de periodistas para tratar de salir en televisión, en radio, y así llegar a más población”.
A pregunta nuestra, Santiago Zepeda reconoció que con su autorización el Segundo Regidor, Alejandro Sóstenes Becerril, viajó a Cuba para asistir al curso internacional “Agroecología y agricultura rural sostenible”, que se realizó del 13 al 26 de mayo en el municipio de La Habana. Destacó que la mitad del costo del traslado la sufragó el propio regidor y la otra mitad el Ayuntamiento. “Pero se le autorizó ese viaje, que me parece costó 15 mil pesos, porque yo sé que le es útil para su capacitación, según la comisión que tiene asignada su regiduría. En este caso -adelantó- aspiramos a que en unos dos años apliquemos varios de esos sistemas. En relación con la basura, vamos a producir composta en lugar de desechos orgánicos”.
Regresando al comunicado del PAN, Zepeda señaló que este partido “también debería mencionar en sus comunicados que en los casi diez meses de gestión que ha realizado el Presidente personalmente con dependencias estatales, ha conseguido apoyos por más de 60 millones de pesos, que no se ven pero se pueden enumerar, contra los doce millones anuales de presupuesto que recibe el municipio a través del PAGIM y del Ramo 33 para obra. De esto están informados a través de sus regidores y no lo dicen. Ellos saben que ahora somos un municipio más limpio, con mayor orden en el comercio, con un programa vial que me parece ya lo respetan en un 50%, lo cual es un muy buen avance, y ni siquiera hemos ejercido esos doce millones.
“A esos comunicados, que sólo dañan al municipio, sólo vamos a responder con trabajo. Y a quien me pregunte mi opinión acerca de ellos, pues la seguiré dando. Y cuando haya corrupciones, pues hay que denunciarlas y demostrarlas ante la autoridad competente, porque eso es muy grave. Que no se confunda a la gente: esos comunicados sólo tienen un trasfondo político. Invito a la población a que los vea con objetividad y que vea también cómo se está trabajando. Invito a su vez a los compañeros de Acción Nacional a que ya no volanteen, y si tienen pruebas pues que las presenten ante la autoridad competente.
“La gente está respondiendo a nuestro llamado de que paguen sus impuestos, y eso también lo saben los compañeros de Acción Nacional. Los trabajos que estamos haciendo para contrarrestar las inundaciones van por buen camino. El nuevo edificio de la Preparatoria ya se está terminando y quizás el nuevo ciclo escolar se inicie en él. Es decir, hay más cosas buenas que malas y sólo el trabajo conjunto nos sacará adelante”.

Se va el titular de la Dirección General de Desarrollo Urbano, Obras y Servicios Públicos (DGDUOSP)

También preguntamos al Ing. Zepeda González acerca de la importante renuncia a la titularidad de la DGDUOSP del Ing. Alfonso Fuentes Vázquez, una persona que suponíamos pieza clave en su administración y en su Plan Municipal de Desarrollo. “Su renuncia -explicó- se debe a dos cosas, que no me las dijo a mí. Primero, argumenta que el sueldo que se le paga a los funcionarios no les alcanza para vivir bien (los directores generales creo que están ganando 10 u 11 mil pesos quincenales). El segundo es que, durante algunas visitas de obra que hicimos juntos sintió mucha presión de la sociedad. Por ejemplo, en la calle Adolfo López Mateos algunas circunstancias del ingeniero (Fuentes) con los vecinos propiciaron que yo le llamara la atención y le pidiera más trabajo. Además cuando empezamos a hacer los movimientos en las áreas de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, me parece que también se sintió rebasado por los propios directores de esas áreas, que tienen mayor experiencia que él. De hecho, cuando planteaba algo que no era correcto, pues le molestaba no tener la razón. Pero fundamentalmente me parece que la razón es el sueldo, y decidió buscar otras alternativas de trabajo”. Sobre este asunto informó que de momento no va a nombrar a otro titular de esa dependencia, pero sí lo hará más adelante.
Durante la entrevista con La Voz del Barrio, el Ing. Zepeda aprovechó la oportunidad para hacer una crítica a los medios de comunicación (no dijo nombres) que sólo acuden con él cuando hay rumores negativos, en contra de su administración, con fines amarillistas. “Los medios de comunicación -señaló- también nos deben buscar, o nosotros llamarlos, cuando se dice por ahí que hay una obra importante, nueva, porque cuando se dicen rumores amarillistas es cuando más se nos llama la atención y nos piden aclaraciones, pero cuando se escuchan rumores de que se está haciendo un trabajo importante, no vienen a ver de qué se trata”.

Pulso Municipal /9 de junio, 2007


CARLOS MORALES

Si tan sólo consideramos el censo poblacional de 2000, en San Mateo Atenco en números cerrados tenemos 60 mil habitantes (en el 2007 seguramente ya nos falta poco para llegar a los 80 mil), de manera que a cada policía de nuestro municipio, por turno de trabajo le correspondería atender a 2 mil 400. Además, a cada patrulla de las diez con que contamos en San Mateo le corresponde un sector, y resulta que en su recorrido pasa por un mismo lugar cada 20 minutos o un poquito más si algo la entretiene (el robo al ciber duró, según informó su dueña, como 20 minutos).
Si a estos datos sumamos negligencia, cansancio, falta de equipo, temor a represalias, falta de cooperación por parte de la ciudadanía y normas obsoletas, entre muchas otras cosas, qué seguridad real podemos esperar, a pesar de los esfuerzos y los programas que sea posible implementar por parte de los responsables municipales.
Si a este círculo sumamos también la negativa de la gente a pagar impuestos, con la excusa al parecer fundamentada de que todas las administraciones municipales ordeñan el presupuesto como si ese fuese el objetivo real de su gestión y que, por ya sabido se vuelve casi diríamos inconscientemente permitido. Con las quejas y los ataques personales e institucionales de ida y vuelta.
Todos nos echamos la bolita: unos, porque no pagan, otros porque no trabajan. El caso es que todos y todas hacemos demasiado poco por lograr iniciar una eficaz seguridad pública que al menos tienda a mejorar cada día.
Por cierto, hablamos de negligencia y de normas obsoletas porque, por ejemplo, hace unas dos semanas telefoneamos al 066 porque un vecino en estado de ebriedad golpeaba a su esposa y a sus hijos. Quien respondió nos dijo que si el hombre estaba dentro de la casa, nada se podía hacer, a menos que nosotros pudiéramos sacarlo. Insistimos, hartamos a quien estaba del otro lado de la línea, y finalmente se comunicaron con la policía municipal. De ahí nos llamaron para repetirnos lo mismo. Los convenció nuestra “excusa” de que si no llegaban pronto podría suceder algo peor, así que mejor sería que acudieran y ya veríamos como sacar al golpeador. Desde la llamada que hicimos hasta la llegada de la patrulla transcurrieron unos 25 o 30 minutos (quizás más). El comandante Tapia nos había dicho que para llegar al punto más lejano del municipio tardan 4 minutos, y le creemos, sólo que él no sabe (eso queremos pensar) que primero hay que convencer a los policías en turno de que es “muy importante” que acudan.
¿Qué podemos hacer? Pues quiéranlo o no, son las autoridades quienes deben, cumpliendo con su trabajo, pensar, proponer y operativizar programas de seguridad pública realmente eficaces, con el convencimiento y la participación indispensable de la población. Al parecer la actual administración lo está intentando y está teniendo aciertos. Pero, qué piensan los ciudadanos, que reciben muy poca información por parte de sus autoridades.
¿No sería buena idea informar bien a la gente y preguntarle si realmente percibe los esfuerzos de sus gobernantes por eficientar la seguridad pública o percibe y vive otra cosa?

Pancho Villa, el guerrillero /II de III



Woodrow Wilson y esposa



La posición de Estados Unidos hacia el gobierno Huertista

Inicialmente, Victoriano Huerta contó con el apoyo de Estados Unidos, cuyo embajador ayudó a organizar el levantamiento de Huerta en la capital. Pero en realidad Victoriano Huerta estaba más bien vinculado a los imperialistas británicos, relación que los vecinos del norte no veían con buenos ojos, por lo que, con prepotencia, el presidente Wilson dijo: "Yo enseñaré a las repúblicas sudamericanas a elegir buenas personas [...] Si el general Huerta no se retira, Estados Unidos se verá obligado a retirarlo recurriendo a medios pacíficos". Pronto se vería en qué consistían esos medios pacíficos. La política de Estados Unidos quería sembrar el caos por todo el país para justificar de esa manera una posterior intervención con sus tropas y lograr la pacificación. Sin embargo, la posición internacional de México era muy complicada en aquel momento. El golpe de Victoriano Huerta coincidió con la llegada de Woodrow Wilson a la Presidencia de los Estados Unidos, quien se negó a reconocer al gobierno golpista de Huerta y destituyó al embajador local. Pero la Primera Guerra Mundial estaba a la puerta y la posición de las potencias imperialistas europeas era diferente; querían quedarse con el petróleo mexicano y reconocieron al nuevo gobierno mexicano.
En octubre Victoriano Huerta detuvo a 110 diputados encaminándose a grandes pasos hacia una dictadura abierta. Luego provocó a Wilson al arrestar en Tampico, en la costa del Pacífico, a los marineros del buque Delphin. Venustiano Carranza, gobernador de Coahuila, convenció a los diputados estatales de que la toma del poder por Huerta era inconstitucional y encabezó una guerra contra Huerta manteniendo el programa de reformas sociales de Madero: reparto de la tierra y nacionalización del petróleo.

Pancho Villa y la División del Norte

Junto con Zapata, Pancho Villa apoyó a Carranza y se opuso a la dictadura de Huerta. Al frente de un puñado de hombres cruzó Río Grande en marzo de 1913. Reclutó hombres en la montañas cerca de San Andrés. Tan grande era su popularidad que en el término de un mes levantó un ejército de 3,000 voluntarios.
Con esta milicia de trabajadores campesinos, Pancho Villa conquistó Chihuahua a finales de 1913, y como dirigente de la famosa División del Norte obtuvo algunas de las principales victorias de la revolución, entre ellas el asalto por sorpresa con el que capturó Ciudad Juárez a mediados de noviembre del mismo año, rechazando la contraofensiva de una poderosa fuerza federal enviada a retomar la ciudad. El 10 de enero de 1914, tras violenta batalla, Pancho Villa capturó Ojinaga y miles de campesinos se unieron a su División del Norte. Dos meses después, marchó hacia Torreón, Coahuila, donde libró con los huertistas una de las épicas batallas en las que Pancho Villa demostró su gran genio militar. En marzo de 1914 se le unió Felipe Ángeles, el que sería su gran estratega y jefe de su artillería.
El ejército federal evacuó Chihuahua y el norte de México estaba casi liberado. Villa fue nombrado gobernador del estado y desde 1913 hasta 1915 confiscó tierras y haciendas de los latifundistas, que repartió entre viudas, veteranos, hambrientos y desempleados. Las haciendas generaban dinero para las fuerzas militares revolucionarias. Pancho Villa emitió moneda propia para impedir el acaparamiento de los ricos y el desabastecimiento de la población. Entonces su primera acción consistió en reunir a los campesinos pobres en la plaza y repartir el nuevo dinero entre ellos. Expulsó a los españoles del territorio bajo su control por su adhesión a la contrarrevolución. La campaña de la División del Norte contra el régimen de Huerta terminó con la caída de Zacatecas el 24 de junio de 1914.

Comienza la enemistad entre Pancho Villa y Carranza

Huerta huyó y Carranza entró victorioso en la ciudad de México. Pero surgieron serias diferencias entre Pancho Villa y Carranza como Primer Jefe del Ejército Constitucionalista. El antagonismo entre ambos estalló a principios de junio de 1914 cuando Pancho Villa rehusó obedecer la orden de Carranza de enviar un contingente de sus tropas a socorrer a Pánfilo Natera, otro general constitucionalista que tenía a Zacatecas sitiada. Por el contrario, Pancho Villa, al mando de la División del Norte, marchó al sitiado pueblo y dirigió personalmente el ataque a la ciudad. Para vengarse, Carranza suspendió todo tráfico ferroviario entre Aguascalientes y Monterrey, eliminando el apoyo logístico a las tropas de Villa. Al cortársele el suministro de carbón y quedar sus tropas inmovilizadas, Pancho Villa no pudo participar en la campaña final contra las fuerzas federales. Venustiano Carranza no había cesado en su intento por minar la aportación de Pancho Villa a la lucha, y éste obstinadamente resistía todo intento de Carranza por subordinarlo a él y a sus hombres a la autoridad de Álvaro Obregón y a que se le impusieran los oficiales que debían formar parte de la División del Norte. Mientras, en el campo seguían a pan y agua. Entonces Villa estableció contacto con los rebeldes zapatistas en el sur y centro de México. El país quedó así dividido entre Carranza en la capital y Villa en la frontera con los Estados Unidos.
Por otro lado, José María Maytorena, amigo personal de Pancho Villa, había regresado a Sonora a retomar su viejo puesto de Gobernador. Maytorena encontró oposición por parte de Obregón y los otros militares sonorenses que habían dirigido la campaña contra de las fuerzas huertistas en el noroeste durante su ausencia. Los elementos para un conflicto civil estaban dados dentro de Sonora y otras regiones del país entre las fuerzas leales a Maytorena y Villa y aquellos que apoyaban a Obregón y a Carranza. El 22 y 23 de septiembre, Villa y Maytorena repudiaron públicamente la autoridad de Carranza e invitaron a los otros dirigentes constitucionalistas a unírseles. Villa comenzó entonces a desplazar sus tropas hacia el sur.
En un intento por limar las asperezas entre los dirigentes revolucionarios, un grupo de generales propusieron una reunión entre los líderes civiles y los oficiales militares que debía realizarse en Aguascalientes, el 1 de octubre. Esa ciudad era considerada territorio neutral puesto que en ella no había guarnición de ninguna de las facciones en conflicto. La Convención así convocada exigía las respectivas renuncias de Carranza como Primer Jefe y de Pancho Villa como Comandante de la División del Norte. Sin embargo, Eulalio Gutiérrez, el presidente provisional escogido por la Convención, designó a Pancho Villa para encabezar las fuerzas revolucionarias combinadas, y éste propuso a uno de sus oficiales para comandar la División del Norte. Carranza rehusó renunciar al puesto de Primer Jefe a menos que Pancho Villa se retirase del ejército. Su exigencia estaba respaldada por Álvaro Obregón y otros generales.

La derrota de Pancho Villa a Manos de Álvaro Obregón

A mediados de noviembre de 1914 había estallado la guerra entre quienes querían impulsar la revolución y los que pretendían frenarla (contrarrevolucionarios, latifundistas). Pero ni con la ayuda de Emiliano Zapata, Pancho Villa pudo derrotar a Carranza. Fue derrotado en Celaya por Álvaro Obregón, general en jefe del Ejército constitucionalista y gran estratega, con el poderoso apoyo armamentístico de los estadunidenses.
Rechazado por la guarnición reforzada de Plutarco Elías Calles, Pancho Villa avanzó hasta Hermosillo con una pequeña fuerza de aproximadamente 5,000 efectivos, pero fue derrotado en El Alamito el 13 de noviembre por una columna de constitucionalistas. Diezmada, la División del Norte se vio obligada a retirarse hacia el norte vía Zacatecas y Torreón. Hubo otras derrotas y el antiguo amigo y aliado Venustiano Carranza mandó asesinar a Villa.

(Continuará)

Luis Vaz de Camões /Poeta




(Portugal, 10 de junio de 1524 - 10 de junio de 1580)



Poco se sabe de este escritor portugués, generalmente considerado como el mayor poeta en lengua portuguesa. También autor de alguna obra en castellano, algo propio de su época. Posiblemente nacido en Lisboa, un 10 de junio, tampoco se sabe cuándo y dónde adquirió su enorme bagaje cultural, aunque es posible que haya sido durante una larga estancia en Coimbra. Se sabe que regresó a Lisboa, llevando una vida bohemia y con varios amores, no sólo con damas de la corte, sino hasta con la propia infanta doña María, hermana del rey Manuel I de Portugal. En 1553, tras haber sido preso por un altercado, parte a la India, y este es uno de los pocos hechos de su vida que los documentos corroboran. Se asentó en la ciudad de Goa donde habría escrito gran parte de su obra. Regresó a Portugal, pero por el camino naufragó en las costas de Mozambique y se vio forzado, por falta de medios, a quedarse allí. En este lugar lo encontró viviendo de sus amigos su también amigo Diogo do Couto, quien le pagó el viaje hasta Lisboa, a dónde llegó finalmente en 1569.
Pobre y enfermo, consiguió publicar Os Lusíadas en 1572 gracias a las influencias de algunos amigos cercanos al rey Sebastián I de Portugal. Pero incluso la publicación de Os Lusíadas está envuelta en misterio -hay dos ediciones del mismo año y no se sabe cual fue la primera. En cuanto a su obra lírica, el volumen de sus rimas le fue robado. Así, la obra lírica de Camões fue publicada póstumamente, no habiendo acuerdo entre los diferentes editores en cuanto al número de sonetos escritos por el poeta. Falleció en Lisboa el 10 de junio de 1580 y un amigo tuvo que pagar la sepultura. Después del terremoto de 1755 se ignora el paradero de sus restos mortales, que no están en ninguno de los dos sepulcros oficiales que hoy le están dedicados. Su obra se sitúa entre el clasicismo y el manierismo. Actualmente, el Premio Luis de Camões, instituido en 1988 por los gobiernos de Brasil y Portugal, es el más importante en lengua portuguesa.

SONETO IV

De mi estado me encuentro tan incierto,
Que en vivo ardor temblando estoy de frío;
Sin causa al mismo tiempo lloro y río,
Y es todo el mundo para mí un desierto.

Es todo cuanto siento un desconcierto;
Mi alma un volcán, mis ojos son un río:
Ahora espero, ahora desconfío,
Ahora desvarío, ahora acierto.

Estando en tierra al cielo voy volando;
Cada hora me es mil años, y de hecho
En mil años no encuentro un día u hora.

Si me pregunta alguno por qué así ando,
Digo que no lo sé; pero sospecho
Que es sólo porque a vos os vi, señora.


SONETO XI

Siete años de pastor Jacob servía
Al padre de Raquel, serrana bella;
Mas no servía a él, servía a ella,
Que a ella sola por premio pretendía.

Los días, esperando el feliz día,
Pasaba, contentándose con vella;
Mas Labán cauteloso, en lugar de ella,
Faltando a su palabra, lo dio a Lía.

Él viendo que lo quitan con engaños
A la que tantos años ha que espera,
Como si no estuviera merecida,

Volvió a servir de nuevo otros siete años,
Y aun serviría más, si no tuviera
Para tan largo amor tan corta vida.


SONETO XII

Está el lascivo y dulce pajarito
Con su pico las plumas arreglando;
El verso sin medida, alegre y blando,
Entonando en el rústico arbolito.

El cazador cruel, al pobrecito
Se va con disimulo aproximando,
Y la veloz saeta disparando,
Lo arroja en un momento hasta el Cocito.

Así mi corazón, que libre andaba
(Como estaba de lejos destinado),
Donde menos temía ha sido herido.

Porque el flechero ciego me esperaba,
Por poderme coger bien descuidado,
En vuestros bellos ojos escondido.


SONETO XIX

Dadme una ley, señora, de quereros,
Que la guarde so pena de enojaros,
Pues la fe que me obliga a tanto amaros,
Hará que quede en ley de obedeceros.

Todo prohibidme menos el veros
Y en lo interior de mi alma contemplaros,
Porque si así no llego a contentaros,
Siquiera nunca llegue hasta ofenderos.

Y si esa condición cruel y esquiva
Que me deis ley de vida no consiente,
Dadme al menos, señora, ley de muerte.

Y si ni ésta me dais, justo es que viva,
Sin saber cómo vivo tristemente;
Mas al menos contento con mi suerte.

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/camoes.htm
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/34694061093470539465679/index.htm

Hablemos de... El "Efecto Mozart"




Leticia Cervón A.



El uso de la Música para sanar a la gente se remonta a Pitágoras (Grecia, 582-507 antes de cristo, aproximadamente). Con el paso de los siglos han surgido grandes músicos, como Bach y Mozart, que estaban totalmente conscientes del PODER de su Música sobre las personas. Ellos sabían que las PROPIEDADES DE ALGUNOS TONOS Y RITMOS ayudan a fortalecer la mente, a despertar emociones y a sanar el cuerpo.
Después de muchos años de indiferencia frente a esos conocimientos, ha hecho su retorno el uso medicinal de la Música. Actualmente hay información sobre tratamientos musicales (“musicoterapia”) a diversos trastornos físicos, mentales y espirituales.
La cura no es una dosis de "Si bemol" o "Do Mayor", no... Tampoco vamos a encontrar un doctor o doctora que nos ordene como remedio escuchar un concierto o una determinada canción ¿Cuál es entonces la receta?
Pues principalmente Tiempo, Paciencia y Amor, y se trata también de Terapias para combatir algunos factores que RODEAN a una enfermedad, como son ANSIEDAD, DOLOR O SOLEDAD.
Lo principal del “Efecto Mozart" es que la música CURA y que su poder curativo varía de acuerdo a la Composición que escuchemos, a quien la interpreta, quien la escucha, la postura en que se escucha y otros factores.
Aportemos cada quien un "granito de arena" a nuestro favor y la próxima vez que visitemos a un médico vamos a sugerirle que acostumbre poner música en su consultorio ¿Lo hacemos, por la salud de todos?

Fernando Pessoa /Poemas






(Portugal, 13 de junio de 1888 — 30 de noviembre de 1935)





HABLAS DE CIVILIZACIÓN

Hablas de civilización, y de no deber ser,
O de no deber ser así.
Dices que todos sufren, o la mayoría de todos,
Con las cosas humanas puestas de esta manera.
Dices que si fueran diferentes, sufrirían menos.
Dices que si fueran como tú quieres, sería mejor.
Escucho sin oirte.
¿Para qué te querría oir?
Oyéndote nada quedaría sabiendo.
Si las cosas fueran diferentes, serían diferentes: es todo.
Si las cosas fueran como tú quieres, serían sólo como tú quieres.
¡Ay de ti y de todos los que llevan la vida
A querer inventar la máquina de hacer felicidad!


EL PASTOR AMOROSO

El pastor amoroso perdió el cayado,
Y las ovejas dispersáronse por la ladera,
Y de tanto pensar, ni tocó la flauta que trajo para(*) tocar.
Nadie se le apareció o desapareció.
Nunca más encontró el cayado.
Otros, maldiciendo contra él, recogiéronle las ovejas.
Nadie lo había amado, al final.
Cuando se erguió de la ladera y de la verdad falsa, vio todo:
Los grandes valles llenos de los mismos verdes de siempre,
Las grandes montañas de lejos, más reales que cualquier sentimiento,
La realidad toda, como el cielo y el aire y los campos que existen, están presentes.
(Y de nuevo el aire, que le faltara tanto tiempo, le entró fresco en los pulmones)
Y sintió que de nuevo el aire le abría, pero con dolor, una libertad en el pecho.


NO BASTA

No basta abrir la ventana
Para ver los campos y el rio.
No es bastante no ser ciego
Para ver los árboles y las flores.
Es preciso también no tener filosofía ninguna.
Con filosofía no hay árboles: hay ideas apenas.
Hay sólo cada uno de nosotros, como un sótano.
Hay sólo una ventana cerrada, y todo el mundo allá afuera;
Y un sueño de lo que podría verse si la ventana se abriera,
Que nunca es lo que se ve cuando se abre la ventana.


LA ESPANTOSA REALIDAD DE LAS COSAS

La espantosa realidad de las cosas
Es mi descubierta de todos los días.
Cada cosa es lo que es,
Y es difícil explicar a alguien cuanto me alegra eso,
Y cuanto me basta eso.

Basta existir para ser completo.

Tengo escritos bastantes poemas.
He de escribir muchos más, naturalmente.

Cada poema mio dice esto,
Y todos mis poemas son diferentes,
Porque cada cosa que hay es una manera de decir esto.

A veces póngome a mirar a una piedra.
No me pongo a pensar si ella siente.
No me pierdo a llamarle mi hermana.
Pero gusto de ella por ella ser una piedra,
Gusto de ella porque ella no siente nada.
Gusto de ella porque ella no tiene parentezco ninguno conmigo.

Otras veces oigo pasar el viento,
Y hallo que sólo para oir pasar el viento vale la pena haber nacido.

Yo no sé lo que es que otros pensarán leyendo esto;
Pero hallo que esto debe estar bien porque lo pienso sin estorbo,
Ni idea de otras personas oyéndome pensar;
Porque lo pienso sin pensamientos
Porque lo digo como mis palabras lo dicen.

Una vez me llamaron poeta materialista,
Y yo me admiré, porque no juzgaba
Que se me pudiera llamar cualquier cosa.
Yo ni siquiera soy poeta: veo.
Si lo que escribo tiene valor, no soy yo que lo tengo:
El valor está ahí, en mis versos.
Todo eso es absolutamente independiente de mi voluntad.


CUANDO VENGA LA PRIMAVERA

Cuando venga la Primavera,
Si yo ya estuviera muerto,
Las flores florecerán de la misma manera
Y los árboles no serán menos verdes que en la Primavera pasada.
La realidad no precisa de mí.

Siento una alegría enorme
Al pensar que mi muerte no tiene importancia alguna

Si supiera que mañana moriría
Y la primavera fuera pasado mañana,
Moriría contento, porque ella sería pasado mañana.
Si ese es su tiempo, ¿cuando había ella de venir sino en su tiempo?
Gusto de que todo sea real y que todo este bien;
Y gusto porque así sería, incluso si yo no gustase.
Por eso, si muriera ahora, muero contento,
Porque todo es real y todo está bien.

Pueden rezar en latín sobre mi cajón, si quisieran.
Si quisieran, pueden bailar y cantar en rueda a él.
No tengo preferencias para cuando ya no pueda tener preferencias.
Lo que fuera, cuando fuera, es que será lo que es.


CUANDO VUELVA A VENIR LA PRIMAVERA

Cuando vuelva a venir la Primavera
Tal vez ya no me encuentre en el mundo.
Gustaba ahora de poder juzgar que la Primavera es gente
Para poder suponer que ella lloraría,
Viendo que perdiera a su único amigo.
Pero la Primavera ni siquiera es una cosa:
Es una manera de decir.
Ni mismas las flores vuelven, o las hojas verdes.
Hay nuevas flores, nuevas hojas verdes.
Hay otros días suaves.
Nada vuelve, nada se repite, porque todo es real.


VIVE

Vive, dices, en el presente,
Vive sólo en el presente.

Pero yo no quiero el presente, quiero la realidad;
Quiero las cosas que existen, no el tiempo que las mide.

¿Qué es el presente?
Es una cosa relativa al pasado y al futuro.
Es una cosa que existe en virtud de otras cosas que existen.
Yo quiero sólo la realidad, las cosas sin presente.

No quiero incluir al tiempo en mi esquema.
No quiero pensar las cosas como presentes; quiero pensar en ellas como cosas.
No quiero separarlas de sí mismas, tratándolas por presentes.

Yo ni por reales las debería tratar.
Yo no las debería tratar por nada.

Yo debería verlas, apenas verlas;
Verlas hasta no poder pensar en ellas,
Verlas sin tiempo, ni espacio,
Ver pudiendo dispensar todo menos lo que se ve.
Es esta ciencia de ver, que no es ninguna.


HOY DE MAÑANA

Hoy de mañana salí muy temprano,
Por haber despertado todavía más temprano
Y no haber nada que quisiese hacer...

No sabía por qué camino tomar
Pero el viento soplaba fuerte, barría para un lado,
Y seguí el camino para donde el viento me soplaba en las espaldas.

Así ha sido siempre mi vida, y
Así quiero que pueda ser siempre —
Voy adonde el viento me lleva y no me
Siento a pensar.

http://www.fpessoa.com.ar

Agatha Christie




(15 de septiembre, 1890 – 12 de enero, 1976)





Agatha Mary Clarissa Miller Christie, fue una escritora británica de novelas de misterio; también escribió novelas románticas bajo el seudónimo de Mary Westmacott. Se le llama la Reina del Crimen.
Es la escritora de misterio más conocida del mundo y la más vendida de todos los tiempos en cualquier género, con excepción de William Shakespeare. Sus libros han vendido más de mil millones de ejemplares en lengua inglesa y otros mil millones en más de 45 idiomas extranjeros (hasta 2003). Como ejemplo de su éxito internacional, ella es la escritora que más libros ha vendido en Francia, superando los 40 millones de ejemplares (hasta 2003), contra 22 millones de Émile Zola, su competidor más cercano.

http://es.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie

Nido de avispas /III y última


Cuento de Agatha Christie /Parte III y última

Poirot se excusó.
-Siento mucho haber obrado sin su consentimiento, pero me vi obligado a ponerle un poco en uno de sus bolsillos.
-¿Que puso usted un poco en uno de mis bolsillos? ¿Por qué diablos hizo eso?
Poirot se expresó con esa cadencia impersonal de los conferenciantes que hablan a los niños.
-Una de las ventajas, o desventajas del detective, radica en su conocimiento de los bajos fondos de la sociedad. Allí se aprenden cosas muy interesantes y curiosas. Cierta vez me interesé por un simple ratero que no había cometido el hurto que se le imputaba, y logré demostrar su inocencia. El hombre, agradecido, me pagó enseñándome los viejos trucos de su profesión. Eso me permite ahora hurgar en el bolsillo de cualquiera con solo escoger el momento oportuno. Para ello basta poner una mano sobre su hombro y simular un estado de excitación. Así logré sacar el contenido de su bolsillo derecho y dejar a cambio un poco de carbonato sódico. Compréndalo. Si un hombre desea poner rápidamente un veneno en su propio vaso, sin ser visto, es natural que lo lleve en el bolsillo derecho de la americana.
Poirot se sacó de uno de sus bolsillos algunos cristales blancos y aterronados.
-Es muy peligroso -murmuró- llevarlos sueltos.
Curiosamente y sin precipitarse, extrajo de otro bolsillo un frasco de boca ancha. Deslizó en su interior los cristales, se acercó a la mesa y vertió agua en el frasco. Una vez tapado lo agitó hasta disolver los cristales. Harrison los miraba fascinado.
Poirot se encaminó al avispero, destapó el frasco y roció con la solución el nido. Retrocedió un par de pasos y se quedó allí a la expectativa. Algunas avispas se estremecieron un poco antes de quedarse quietas. Otras treparon por el tronco del árbol hasta caer muertas. Poirot sacudió la cabeza y regresó al pórtico.
-Una muerte muy rápida -dijo.
Harrison pareció encontrar su voz.
-¿Qué sabe usted?
-Como le dije, vi el nombre de Claude Langton en el registro. Pero no le conté lo que siguió inmediatamente después. Lo encontré al salir a la calle y me explicó que había comprado cianuro de potasio a petición de usted para destruir el nido de avispas. Eso me pareció algo raro, amigo mío, pues recuerdo que en aquella cena a que hice referencia antes, usted expuso su punto de vista sobre el mayor mérito de la gasolina para estas cosas, y denunció el empleo de cianuro como peligroso e innecesario.
-Siga.
-Sé algo más. Vi a Claude Langton y a Molly Deane cuando ellos se creían libres de ojos indiscretos. Ignoro la causa de la ruptura de enamorados que llegó a separarlos, poniendo a Molly en los brazos de usted, pero comprendí que los malos entendidos habían acabado entre la pareja y que la señorita Deane volvía a su antiguo amor.
-Siga.
-Nada más. Salvo que me encontraba en Harley el otro día y vi salir a usted del consultorio de cierto doctor, amigo mío. La expresión de usted me dijo la clase de enfermedad que padece y su gravedad. Es una expresión muy peculiar, que sólo he observado un par de veces en mi vida, pero inconfundible. Ella refleja el conocimiento de la propia sentencia de muerte. ¿Tengo razón o no?
-Sí. Sólo dos meses de vida. Eso me dijo.
-Usted no me vio, amigo mío, pues tenía otras cosas en qué pensar. Pero advertí algo más en su rostro; advertí esa cosa que los hombres tratan de ocultar, y de la cual le hablé antes. Odio amigo mío. No se moleste en negarlo.
-Siga -apremió Harrison.
-No hay mucho más que decir. Por pura casualidad vi el nombre de Langton en el libro de registro de venenos. Lo demás ya lo sabe. Usted me negó que Langton fuera a emplear el cianuro, e incluso se mostró sorprendido de que lo hubiera adquirido. Mi visita no le fue particularmente grata al principio, si bien muy pronto la halló conveniente y alentó mis sospechas. Langton me dijo que vendría a las ocho y media. Usted que a las nueve. Sin duda pensó que a esa hora me encontraría con el hecho consumado.
-¿Por qué vino? -gritó Harrison-. ¡Ojalá no hubiera venido!
-Se lo dije. El asesinato es asunto de mi incumbencia.
-¿Asesinato? ¡Suicidio querrá decir!
-No -la voz de Poirot sonó claramente aguda-. Quiero decir asesinato. Su muerte seria rápida y fácil, pero la que planeaba para Langton era la peor muerte que un hombre puede sufrir. El compra el veneno, viene a verlo y los dos permanecen solos. Usted muere de repente y se encuentra cianuro en su vaso. ¡A Claude Langton lo cuelgan! Ese era su plan.
Harrison gimió al repetir:
-¿Por qué vino? ¡Ojalá no hubiera venido!
-Ya se lo he dicho. No obstante, hay otro motivo. Le aprecio monsieur Harrison. Escuche, mon ami; usted es un moribundo y ha perdido la joven que amaba; pero no es un asesino. Dígame la verdad: ¿Se alegra o lamenta ahora de que yo viniese?
Tras una larga pausa, Harrison se animó. Había dignidad en su rostro y la mirada del hombre que ha logrado salvar su propia alma. Tendió la mano por encima de la mesa y dijo:
-Fue una suerte que viniera usted.

FIN

http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/Narrativa/AgathaChristie/nidodeavispas.asp